Privātuma politika
1.1. UAB „Korola” jeb Datu pārvaldītājs, uzņēmuma kods 303564952, juridiskās adreses adrese:
Žalgirio iela 88, Viļņa (pirmais stāvs). UAB „Korola” ir interneta veikala www.cosmolist.lv pārvaldītājs.
Interneta veikala (turpmāk tekstā – „Cosmolist.lv veikals”) noteikumi (turpmāk tekstā – Noteikumi),
Privātuma politika ir saistošas Klientam, iesniedzot pasūtījumu Cosmolist.lv veikala vietnē
www.cosmolist.lv.
1.1.1. Veikals Cosmolist.lv respektē klientu privātumu. Tāpēc pirms pasūtījuma veikšanas mūsu
Veikalā iesakām rūpīgi izlasīt šos noteikumus un Privātuma politiku. Veikala Cosmolist.lv Privātuma
politika tiek piemērota, ja jūs jau esat mūsu klients vai esat izteicis vēlmi iepirkties Veikalā
Cosmolist.lv. Šī Privātuma politika attiecas arī uz gadījumiem, kad esat iegādājies vai izteicis vēlmi
iegādāties preces mūsu Veikalā pirms šīs Privātuma politikas stāšanās spēkā un esam saņēmuši klienta
Personas datus. Klients jeb Datu subjekts reģistrējoties iesniedz preču piegādei nepieciešamos datus:
vārdu, uzvārdu, preču piegādes adresi; tālruņa numuru; citus preču piegādei vai rēķinu izrakstīšanai
nepieciešamos datus. Visos gadījumos tiek uzskatīts, ka Klients ir iepazinies ar Noteikumiem un
Privātuma politiku un piekrīt tiem, ja pirms preču pasūtīšanas apstiprina, ka piekrīt Noteikumiem un
šai Privātuma politikai, pasūtīšanas laikā atzīmējot attiecīgo lodziņu. Šajā gadījumā vienmēr tiek
uzskatīts, ka Klients piekrīt, ka iesniegtos personas datus apstrādās UAB „Korola” saskaņā ar šiem
Noteikumiem, Privātuma politiku un datu aizsardzības tiesību aktiem. UAB „Korola” apstrādā personas
datus, lai varētu sniegtu Pakalpojumus. Klients piekrīt, ka, atzīmējot piekrišanu pirmā pasūtījuma
veikšanas laikā, nākamajiem pirkumiem tā tiks atzīmēta automātiski. Klientam jeb Datu subjektam
netiek dota iespēja veikt preču pasūtījumu, ja viņš nav iepazinies ar Cosmolist.lv Veikala Noteikumiem
un Privātuma politiku. Ja Klients pilnībā vai daļēji nepiekrīt Noteikumiem vai Privātuma politikai, tad
Klients nevar elektroniski veikt pasūtījumu. Pretējā gadījumā tiek uzskatīts, ka Klients ir izlasījis un bez
ierunām piekritis visiem Cosmolist.lv Veikala noteikumiem un Privātuma politikai. Veikals tiek
atbrīvots no jebkādas atbildības, ja zaudējumi rodas tāpēc, ka Klients, neņemot vērā viņam sniegos
ieteikumus un savas saistības, nav iepazinies ar Veikala noteikumiem vai Privātuma politiku, kaut arī
šāda iespēja viņam tika dota.
1.2. Personas dati tiek apstrādāti saskaņā ar likumības, taisnīguma un pārredzamības principiem.
1.3. Parasti UAB „Korola” Personas datus saņem tieši no personas, kad izmantojat vai izsakāt vēlmi
iepirkties Cosmolist.lv Veikalā. Visi lietotāji jebkurā laikā var apskatīt, rediģēt vai dzēst savu personas
informāciju (izņēmums – nevar mainīt savu vārdu). Informējam, ka Vietnes administratori arī var
apskatīt un rediģēt šo informāciju.
1.4. Informējam, ka UAB „Korola” izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu vietnes darbību.
1.5. Tiešā mārketinga un reklāmas ziņojumus, informatīvos izdevumus (akcijas) saņem klienti, kuri ir
devuši piekrišanu.
1.6. Jēdzieni:
Personas dati – jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu;
Datu apstrāde – jebkāda ar personas datiem vai personas datu kopām veicama automatizēta vai
neautomatizēta operācija vai operāciju secība, tāda kā datu vākšana, ierakstīšana, šķirošana,
sistematizēšana, glabāšana, adaptēšana vai pārveidošana, iegūšana, piekļūšana, lietošana, izpaušana
pārsūtot, izplatot vai citā veidā radot iespēju tos izmantot, kā arī salīdzināšana vai apvienošana ar
citiem datiem, ierobežošana, dzēšana vai iznīcināšana.
Datu apstrādes ierobežojums – uzglabāto personas datu iezīmēšana ar mērķi ierobežot to apstrādi
nākotnē;
Profilēšana – jebkāda veida automatizēta personas datu apstrāde, ja personas datus izmanto, lai
novērtētu noteiktus ar fizisko personu saistītus personiskos aspektus, lai analizētu vai paredzētu
aspektus saistībā ar šīs fiziskās personas darba rezultātiem, ekonomisko situāciju, veselības stāvokli,
vaļaspriekiem, interesēm, uzticamību, uzvedību, atrašanās vietu vai pārvietošanos;
Datu pārvaldītājs – fiziska vai juridiska persona, valsts institūcija, aģentūra vai cita iestāde, kas viena
vai kopā ar citām nosaka datu apstrādes mērķus un līdzekļus; ja šādus datu apstrādes mērķus un
līdzekļus nosaka Savienības vai dalībvalsts tiesību akti, datu pārvaldītājs vai konkrēti to piešķiršanas
kritēriji var tikt noteikti Savienības vai dalībvalsts tiesību aktos;
Datu apstrādātājs – fiziska vai juridiska persona, valsts institūcija, aģentūra vai cita iestāde, kas datu
pārvaldītāja vārdā apstrādā personas datus;
Datu saņēmējs – fiziska vai juridiska persona, valsts institūcija, aģentūra vai cita iestāde, kurai tiek
atklāti personas dati, neatkarīgi no tā, vai tā ir trešā puse vai ne. Tomēr valsts iestādes, kuras saskaņā
ar Savienības vai dalībvalsts tiesību aktiem var saņemt personas datus konkrētas izmeklēšanas laikā,
netiek uzskatītas par datu saņēmējiem; apstrādājot šos datus, valsts iestādes ievēro piemērojamos
datu aizsardzības noteikumus, kas atbilst datu apstrādes mērķiem;
Trešā puse – fiziska vai juridiska persona, valsts iestāde, aģentūra vai cita iestāde, kas nav datu
subjekts, datu pārvaldītājs, datu apstrādātājs vai personas, kas ir pilnvarotas apstrādāt personas datus
ar tiešu datu pārvaldītāja vai apstrādātāja pilnvaru;
Datu subjekta piekrišana – jebkura brīvprātīga, konkrēta un nepārprotama pienācīgi informēta datu
subjekta gribas izteikšana paziņojumā vai ar nepārprotamu rīcību, ar kuru tas piekrīt ar viņu saistīto
personas datu apstrādei;
Personas datu drošības pārkāpums – drošības pārkāpums, kura dēļ nejauši vai nelikumīgi ir iznīcināti,
zaudēti, izmainīti, bez atļaujas izpausti pārsūtāmie, glabājamie vai citādi apstrādājamie personas dati
vai bez atļaujas iegūta piekļuve tiem;
Sīkdatne – neliela teksta kopa, kuru vietne tās apmeklējuma laikā saglabā jūsu datorā vai mobilajā
ierīcē. Sīkdatnes palīdz tīmekļa vietnei noteiktu laika periodu „atcerēties” jūsu darbības un izvēles
(piemēram, lietotājvārdu, valodu, fonta lielumu un citas displeja opcijas), un jums nav jāievada tās
katru reizi, kad apmeklējat vietni vai pārlūkojat dažādas tās lapas.
1.6. Klienta jeb Datu subjekta tiesības:
– Klienta jeb Datu subjekta tiesības piekļūt datiem (Datu subjektam ir tiesības saņemt no datu pārziņa
apstiprinājumu, vai ar viņu saistītie personas dati tiek apstrādāti un, ja šādi personas dati tiek
apstrādāti, ir tiesības piekļūt personas datiem)
– Klienta jeb Datu subjekta tiesības pieprasīt datu labošanu (Datu subjektam ir tiesības pieprasīt, lai
Datu pārvaldītājs bez nepamatotas kavēšanās izlabo ar viņu saistītos neprecīzos personas datus.
Atkarībā no mērķiem, kādiem dati tika apstrādāti, datu subjektam ir tiesības pieprasīt nepilnīgu
personas datu papildināšanu, tostarp iesniedzot papildu paziņojumu)
– Klienta jeb Datu subjekta tiesības pieprasīt datu dzēšanu vai tiesības tikt aizmirstam (Datu subjektam
ir tiesības pieprasīt, lai datu pārvaldītājs bez nepamatotas kavēšanās dzēš ar viņu saistītos personas
datus, un datu pārvaldītāja pienākums ir dzēst personas datus bez nepamatotas kavēšanās)
– Klienta jeb Datu subjekta tiesības ierobežot datu apstrādi (Datu subjektam ir tiesības pieprasīt, lai
datu pārvaldītājs ierobežo datu apstrādi)
– Klienta jeb Datu subjekta tiesības uz datu pārnesamību (Datu subjektam ir tiesības ar viņu saistītos
personas datus, kurus viņš ir sniedzis datu pārvaldītājam, saņemt sistematizētā, vienkārši lietojamā,
datorlasāmā formātā, kā arī tiesības pārsūtīt šos datus citam datu pārvaldītājam)
– Klienta jeb Datu subjekta tiesības nepiekrist (Datu subjektam ir tiesības pieprasīt, lai datu
pārvaldītājs bez nepamatotas kavēšanās dzēš ar viņu saistītos personas datus)
– Klienta vai Datu subjekta tiesības atsaukt piekrišanu (kad Personas dati tiek apstrādāti ar jūsu
piekrišanu, jums ir tiesības jebkurā laikā
atsaukt savu piekrišanu)
– Klienta jeb Datu subjekta tiesības iesniegt uzraudzības iestādei sūdzību par personas datu apstrādi, ja
klients uzskata, ka personas dati tiek apstrādāti, pārkāpjot viņa tiesības un likumīgās intereses saskaņā
ar spēkā esošajiem tiesību aktiem.
– Klienta jeb Datu subjekta tiesības sakarā ar viņa tiesību īstenošanu vērsties pie datu aizsardzības
inspektora vai personas datu pārvaldītāja.
– citas Klienta jeb Datu subjekta tiesības, kuras nosaka tiesību akti.
Datu pārskatīšanas vai labošanas pieprasījumu vai nepiekrišanas paziņojumu varat sūtīt uz e-pastu:
[email protected]
1.8. Iepazīties ar Personas datiem drīkst tikai UAB „Korola” darbinieki, trešās puses, citas personas ar
šādām tiesībām, ja to prasa vai atļauj likums. Cosmolist.lv Veikals apstiprina, ka iesniegtie personas
dati tiks izmantoti tikai preču pasūtīšanas un piegādes nolūkos un rēķinu izrakstīšanai. Cosmolist.lv
Veikals apņemas šādu informāciju neizpaust trešajām personām, izņemot Cosmolist.lv Veikala
partnerus, kas nodrošina preču piegādi vai sniedz citus pakalpojumus, kas saistīti ar Klienta
pasūtījuma iesniegšanu vai izpildi. Par jebkādiem citiem izņēmumiem attiecībā uz Klienta personiskās
informācijas izpaušanu trešajām personām visos gadījumos jāvienojas ar Klientu. Visos citos
gadījumos jebkādus Klienta personas datus trešajām personām drīkst izpaust tikai Lietuvas Republikas
tiesību aktos paredzētajos gadījumos.
1.9. Reģistrējoties Cosmolist.lv Veikalā un pasūtot preces, Klients apņemas glabāt un nevienam
neizpaust savus pieteikšanās datus. Ja Klients savus pieteikšanās datus izpauž citām personām,
Cosmolist.lv Veikals tiek atbrīvots no jebkādas ar to saistītas atbildības.
1.10. Izlasījis Noteikumus un Privātuma politiku, Klients apstiprina, ka ir informēts, ka, pārlūkojot
Cosmolist.lv Veikalu, viņa datorā tiks saglabātas datnes, kas tiek nosūtītas no tīmekļa servera uz viņa
datoru. Šīs datnes nepieciešamas veiksmīgai Cosmolist.lv Veikala pārlūkošanai, un tas ir ierasts
tehnoloģisks risinājums, strādājot ar jebkura tipa tīmekļa pārlūkprogrammu.
1.11. Cosmolist.lv Veikals apstiprina, ka Klienta personas datu aizsardzībai cenšas izmantot
vismodernākās tehnoloģijas. Iesniegtie personas dati tiek apstrādāti saskaņā ar Lietuvas Republikas
tiesību aktiem, kas regulē personas datu apstrādi un aizsardzību.
1.12. UAB „Korola” glabā jūsu personisko informāciju (reģistrācijas laikā sniegtos datus, konta
pieteikšanās datus, darbības kontā, kā arī pārlūkošanas un pieteikšanās informāciju) visu periodu,
kamēr jūs izmantojat mūsu Cosmolist.lv Veikala pakalpojumus. Jūsu vērtējumi ar zvaigznītēm tiek
glabāti tik ilgi, kamēr jūs izmantojat mūsu Cosmolist.lv Veikala pakalpojumus. Pasūtījuma dati tiek
glabāti 2 gadus no pasūtījuma datuma. Saņemtie paziņojumi, e-pasta pieprasījumi, sūdzības, Facebook
personiskās ziņas tiek glabātas 12 mēnešus. Ja pastāv juridisks strīds, jūsu dati var tikt glabāti ilgāk.
1.13. Informējam, ka mēs paturam tiesības veikt izmaiņas un labojumus šajā Privātuma politikā, un
par šīm izmaiņām paziņosim, ievietojot tās mūsu vietnē.
1.14. Sūdzību gadījumā vai ja vēlaties ziņot par pārkāpumiem un citos jautājumos vienmēr varat
sazināties ar mums:
UAB „Korola” Datu pārvaldītājs 303564952, juridiskā adrese: Žalgirio iela 88, LT- 09303 Viļņa (pirmais
stāvs), Lietuva;
Tālr.: +37120002148
E-pasts: [email protected]
